Espiritualmente, Babilonia (importante ciudad de la antigüedad), significa (en parte) confusión, codicia, egoísmo, caos interno…lo mismo que sucede en la obra clásica escrita por Armando Discépolo, en 1920, y, que hoy sube a escena con la adaptación de Rubén Hernández Miranda, una versión inmensamente cómica, donde se pone prioridad al humor, sin descuidar la problemática que subyace en sus dos niveles sociales completamente opuesto.
Ni bien entramos a la sala teatral, nos encontramos con una “cocina” muy bien dispuesta llena de mozos, cocineros, mucamos y mucamas, todos sirvientes inmigrantes de una familia adinerada de Buenos Aires; así, los de “abajo” nos muestran sus vidas rutinarias atendiendo a los “señores”, donde aparecen rivalidades entre ellos, así como también, comparaciones con los de “arriba”. Con mucho humor, nos van contando el contexto de la época en donde se vislumbraba muchas horas de trabajo a cambio de comida y vivienda…además de algunos enredos provocados por una situación inesperada.
Rubén Hernández Miranda, nos presenta un hecho teatral conmovedor, con múltiples actores en escena, Franco Barros Rodriguez, Jose Brutti, Oscar Fernández, Elisabeth Flores, China García, María Emilia García, Claudio Giagnacovo, Rodolfo Gonzalez, Bea González, Victor Hugo Lucero, Guadalupe Mesples, Miguel Angel Onorato, Maria Jose Sayago, Julian Solís, Roberto Veltri, que nos hacen reír y reflexionar en una dualidad muy interesante; el texto que acompaña al elenco nos habla sobre prácticas indeseadas de antaño hacia personas de diversas nacionalidades que han ayudado a forjar nuestra identidad, dándonos a conocer más a fondo nuestra historia.
Invitamos a ver “Babilonia (Una hora entre criados)”, por varios motivos positivos; entre otros, porque su esmerada escenografía, es exhaustiva en lo referido a una “cocina” (como lugar); porque su vestuario, es inmejorable, con sus impecables y recordados atuendos; porque la música que escuchamos es la adecuada según el momento que corresponde; porque el elenco es profesional al máximo y se merece nuestro aplauso; y, porque su adaptador y director, nos quiso honrar con esta puesta estupenda y lo ha logrado con creces.
¡NO SE LA PIERDAN!!!
Ficha técnica de la obra